08.September 2026 19 Uhr | Bulgarisches Kulturinstitut Leipziger Straße 114-115, 10117 Berlin | Eintritt frei
Die Veranstaltung findet in bulgarischer Sprache statt.
In ihrem Debütroman Die Flüsse der Zeit verknüpft Evgeniya Krasteva-Blagoeva die Schicksale zweier Familien, deren Leben von dem Balkankrieg, dem Zweiten Balkankrieg und dem Ersten Weltkrieg ebenso geprägt wurde wie von der kommunistischen Verfolgung in Bulgarien. Im Mittelpunkt stehen die sogenannten „ehemaligen Menschen“ – Angehörige der gesellschaftlichen Elite vor 1944, die nach der Machtübernahme der Kommunisten entrechtet, verfolgt und vielfach in die Lager Kutsijan und Belene verschleppt wurden. Der Roman beruht auf authentischen Erinnerungen und Dokumenten aus dem Familienarchiv der Autorin. Er verbindet historische Fakten mit persönlichem Erleben zu einer eindringlichen Erzählung über Erinnerung, Verlust und Überleben. Die Lebenswege der Protagonistinnen und Protagonisten kreuzen sich mit bedeutenden Persönlichkeiten der bulgarischen Geschichte und Kultur, darunter der Dichter Dimcho Debelyanov, Oberst Wladimir Serafimow, Zar Boris III., der Schriftsteller Dimitar Talev und der Maler Wladimir Dimitrow – Majstora. Aus der Ich-Perspektive erzählt Die Flüsse der Zeit von den existenziellen Erfahrungen jener Menschen, die Verfolgung, Lagerhaft und politische Repression überlebten. Zugleich zeichnet der Roman das moralische Porträt einer Generation, die zunächst die Kriege um die nationale Vereinigung Bulgariens erlebte, später Opfer des kommunistischen Terrors wurde und dennoch ihre Würde, ihre Werte und ihre Menschlichkeit bewahren und an ihre Kinder weitergeben konnte.
Den Roman stellen der Regisseur Boris Despodov, Goran Blagoev und Desislava Bobenkova vor.
Ass. Prof. Evgeniya Krasteva-Blagoeva, D.Sc. absolvierte das Nationale Gymnasium für Alte Sprachen und Kulturen „Hl. Konstantin Kyrill der Philosoph“ sowie die Historische Fakultät der Sofioter Universität „Hl. Kliment Ochridski“. Sie ist Kulturanthropologin und Dozentin an der Neuen Bulgarischen Universität (NBU). Zu ihren Forschungsschwerpunkten zählen Konsumkultur, Anthropologie der Ernährung, Stadtanthropologie sowie die Ethnographie des Sozialismus und des Postsozialismus. Sie ist mit dem bekannten Fernsehjournalisten Goran Blagoev verheiratet und Mutter zweier Söhne. Die Flüsse der Zeit ist ihr literarisches Debüt.
Die Veranstaltung findet in bulgarischer Sprache statt.
Ort: Bulgarisches Kulturinstitut
Leipziger Str. 114–115, 10117 Berlin
Eintritt frei