26. November – 02. Dezember 2026
Unter der Schirmherrschaft S.E. Herrn Grigor Porozhanov, Botschafter der Republik Bulgarien in der Bundesrepublik Deutschland
Die dritte Ausgabe des DOK-ART-Festivals 2026 findet im gemütlichen Berliner KLICK-Kino statt. Wir danken dem Direktor Christos Acrivulis herzlich für seine Gastfreundschaft.
Das Kino verfügt über ein einladendes Café, das aromatischen Kaffee, Tee, Gebäck und andere Köstlichkeiten anbietet.
Der Eintritt ist frei, aufgrund der begrenzten Platzzahl jedoch nur mit Voranmeldung: kontakt@klickkino.de
Ort: KLICK Kino,
Windscheidstr. 19, 10627 Berlin
„Obwohl sie unterschiedliche Geschichten erzählen, befassen sich all diese Filme mit dem tiefsten menschlichen Drang nach Freiheit. „Der Hund von Slatju“ zieht ein junges Team in seinen Bann und blickt in die unbekannten Winkel aus dem Leben des Malers Slatju Bojadzhiev. „Der vergessene grüne Hut“ erzählt von Leda Tasseva und lässt das Bild einer unserer exzentrischsten Schauspielerinnen wieder aufleben, die sich weigerte, sich in die Normen ihrer Zeit zu fügen. Ebenso unbekannt, aber nicht minder fesselnd ist die Geschichte in „Snezha und Franz“– eine Liebesgeschichte, die sich geografischen Grenzen entzieht. Das philosophische Werk „Der himmlische Mechaniker der Drachen“ fängt die Sehnsucht des Menschen nach dem Himmel ein, aber auch seinen Fleiß. Der mutige Film „In der Hölle mit Ivo“ erzählt von dem ewig reisenden Künstler Ivo Dimchev, seinen rettenden Hauskonzerten und der Begegnung mit seiner eigenen Familie. In „Ein Sonnenstrahl über Paris“ hingegen verwandelt sich die französische Hauptstadt in eine ewige Inspiration und Zuflucht für den bulgarischen Maler Lachezar Ochavkov. „Berlin. Friedrichstadt-Palast“ von Emma Konstantinova und Georgi Toshev enthüllt den Glanz und die Magie des legendären Theaters durch außergewöhnliche Archive und Begegnungen mit jenen, die die Geheimnisse des Ortes kennen.
Vielen Dank für die Möglichkeit, gemeinsam zu reisen, und viel Vergnügen bei den Vorführungen in diesen 7 Tagen!“
Hristo Hristozov – Kurator
Alle Filmvorführungen im Überblick
Donnerstag, den 26. November 2026 um 20.00 Uhr
Premiere
BERLIN. FRIEDRICHSTADT-PALAST
Bulgarien | 2026 | 50 Min.
Originalfassung mit deutschen Untertiteln.
Seit über 100 Jahren begeistert die Bühne des Friedrichstadt-Palasts in Berlin Publikum aus aller Welt. Von den legendären Auftritten von Satchmo, Josephine Baker, Lili Ivanova und Orlin Goranov bis hin zu den heutigen grandiosen Revuen – dieses Theater ist ein Symbol für Kunst, Glanz und Professionalität.
Freitag, den 27. November 2026 um 20.00 Uhr
DER HUND VON SLATJU
Bulgarien | 2025 | 74 Min.
Originalfassung mit englischen Untertiteln.
Geführt vom rastlosen Geist des Malers Slatju Bojadzhiev – einem der beliebtesten bulgarischen Künstler – begeben sich zwei zeitgenössische Künstler auf eine Reise, um sein Erbe neu zu bewerten. Dabei überschreiten sie die Grenzen zwischen Vergangenheit und Gegenwart, Realität und Fiktion, Ironie und Trauer.
Samstag, den 28. November 2026 um 17.30 Uhr
DER HIMMLISCHE MECHANIKER DER DRACHEN
Bulgarien | 2025 | 70 Min.
Originalfassung mit deutschen Untertiteln.
Die Chinesen sagen: „Wenn du einen Drachen steigen lässt, schickst du deine Sorgen in den Himmel.“ Dieser Dokumentarfilm begleitet eine bunte Gruppe von Menschen unterschiedlichen Alters, verschiedener Nationalitäten, Berufe und Hintergründe, die alle eins eint: ihre Leidenschaft für das Drachensteigen.
Ein Film über die Harmonie im Universum, der zeigt, dass der Pilot, der Drachen und der Himmel durch dieselbe Schnur verbunden sind.
Sonntag, den 29. November 2026 um 17.30 Uhr
SNEZHA UND FRANZ
Bulgarien | 2025 | 96 Min.
Originalfassung mit deutschen Untertiteln.
Die Geschichte der Liebe zwischen der Bulgarin Snezha und dem Österreicher Franz begann 1967 am Sonnenstrand und wurde von Jahren voller Trennungen, Veränderungen und wagemutiger Abenteuer geprägt.
Der Film basiert auf einem virtuellen Dialog zwischen der heute 76-jährigen Snezha, die in Österreich lebt, und Franz, der durch sein enormes Archiv „wieder zum Leben erweckt wird“.
Montag, den 30. November 2026 um 17.30 Uhr
DER VERGESSENE GRÜNE HUT
Ein Film über die Schauspielerin Leda Tasseva
Bulgarien | 2026 | 60 Min.
Originalfassung mit deutschen Untertiteln.
Ein Dokumentarfilm zum 100. Geburtstag der Schauspielerin Leda Tasseva. Ein elegisches Porträt, das uns zu ihren stärksten Rollen auf der Leinwand zurückführt.
Dienstag, den 01. Dezember 2026 um 20.00 Uhr
SONNENSTRAHL ÜBER PARIS
Bulgarien | 2026 | 80 Min.
Originalfassung mit deutschen Untertiteln.
Eine dokumentarische Erzählung über die Einsamkeit des modernen Menschen anhand des Schaffens und Lebens des Malers Lachezar Ochavkov, eines wahren Weltbürgers.
Mittwoch, den 02. Dezember 2026 um 20.00 Uhr
IN DER HÖLLE MIT IVO
Bulgarien | 2025 | 78 Min.
Originalfassung mit englischen Untertiteln.
Der bulgarische Queer-Künstler und Songwriter Ivo Dimchev verwandelt persönliche und soziale Schwierigkeiten in provokante Performances, in denen er Sexualität, Identität, Glauben und Aktivismus als befreiende Feier der Queer-Sichtbarkeit mutig erforscht.
WIR DANKEN DEM NATIONALEN FILMZENTRUM DER REPUBLIK BULGARIEN FÜR SEINE UNTERSTÜTZUNG!
