29.04.2026 20 Uhr | KLICK Kino, Windscheidstr. 19, 10627 Berlin | Eintritt frei nur mit Voranmeldung unter: kontakt@klickkino.de
Bulgarien | 2024/ Premiere 2026 | 128 Min.
Drehbuch: Milena Andonova und Nevena Andonova
Regie: Milena Andonova
Kamera: Rali Raltchev
Musik: Konstantin Tzekov
Szenenbild: Irena Mike Muratova
Kostümbild: Boryana Stefanova – Burya
Schnitt: Boyka Popova, Krasimira Velichkova, Elena Nesheva, Toma Vasharov
Besetzung: Deyan Jekov, Georgi Tenev, Petar Dochev, Elena Telbis, Valentin Ganev, Rusi Chanev, Tsvetan Aleksiev u. a.
Produzent: Filmhaus PROVENTUS EOOD – Nevena Andonova
Koproduzenten: BNT, Doli Media Studio, Magic Shop, Nu Boyana, Maxim 15, Kinolight
Förderer / Spenderin: Arch. Vesela Miryanova – Stiftung „Unser Zuhause ist Bulgarien“
Originalfassung mit deutschen Untertiteln.
INHALTSANGABE
„Der Hirte“ ist ein Film über den heiligen Johannes von Rila, den ersten kanonisierten Bulgaren und himmlischen Schutzpatron des bulgarischen Volkes. Er erzählt die Geschichte von Johannes aus dem Dorf Skrino und seiner Befreiung von den Abhängigkeiten des weltlichen Lebens auf seinem Weg zu Gott. Im neu christianisierten Bulgarien verlässt er das vorhersehbare Leben im Dorf und schlägt den Weg vom Kloster hin zum Einsiedlerdasein ein. Seine Entscheidung versetzt seine Verwandten und Glaubensbrüder in Verwirrung, erschüttert sie und erfüllt sie mit Zorn. Jeder von ihnen gerät in den großen Kampf – den Kampf mit sich selbst.
Milena Andonova schloss ihr Studium der Film- und Fernsehregie an der Nationalen Akademie für Theater- und Filmkunst (NATFA) ab und absolvierte als Stipendiatin des NIPKOW-Programms in Berlin außerdem einen Kurs im Drehbuchschreiben. Ihr Spielfilmdebüt „Affen im Winter” (2006) gewann zahlreiche Auszeichnungen, darunter den Preis für den besten Film im Wettbewerb „East of the West” beim Karlovy Vary International Film Festival sowie den Preis für den besten Film beim 27. Nationalen Filmfestival „Golden Rose Film Festival”. Der Film wurde auf mehr als zwanzig Festivals in Europa, Asien und Amerika gezeigt. Er wurde außerdem im New Yorker Museum of Modern Art präsentiert und war 2007 der bulgarische Beitrag in der Kategorie „Bester fremdsprachiger Film” bei den Academy Awards
***
Der Abschluss der Woche wird durch ein JAZZKONZERT mit
Daniel Stawinski (Klavier) und Vladimir Karparov (Saxophon) abgerundet.
Wo: im KLICK Cafe
Wann: am 29.04.2026
Beginn: um 19.00 Uhr!